Twee jonge vrouwen lopen in 1937 arm in arm door de Mattelierstraat in Groenlo, vermoedelijk tijdens de kermis. In de reacties worden Paula Heszling en Zus Smit genoemd. Lees verder
Informatie over deze foto – sluiten
- Fotocredit
- Collectie : Eduard.M.Smit
- Collectie
- Eduard.M.Smit
- Jaar
- 1937
- Afgebeeld op de foto
- Op de foto zijn twee jonge vrouwen te zien die arm in arm over de met kinderkopjes bestrate Mattelierstraat in Groenlo lopen. De opname wordt gedateerd op 1937 en staat in verband met de kermis. Bij de foto worden Paula Heszling en vermoedelijk Wilhelmien, bekend als Zus Smit, genoemd. Op de achtergrond lopen meerdere mensen door de straat, langs aaneengesloten gevels en stoepen.
- Samenvatting reacties
- De reacties noemen Paula Heszling als een van de afgebeelde vrouwen. Zij wordt beschreven als tweelingzus van de moeder van een reageerder en als de eerste Canadezenbruid. Paula trouwde later met Adam Usiski uit Rainy River, Ontario, Canada. Over de andere vrouw wordt aangegeven dat dit Zus Smit is, een zus van Eduard M. Smit, die in de jaren 1940 met Henk Geesink trouwde. Bij de eerste herkenning werd nog enige twijfel uitgesproken over haar identiteit.
- Trefwoorden
- Groenlo, Mattelierstraat, 1937, kermis, Paula Heszling, Paula Hezling, Wilhelmien, Zus Smit, Smit, Eduard M. Smit, Henk Geesink, Adam Usiski, Rainy River, Ontario, Canada, Canadezenbruid, vriendinnen, lopen, straatbeeld, diverse personen
Trefwoord voorstellen
Ziet u iets op deze foto dat nog niet bij de trefwoorden staat? Geef één trefwoord of naam door. Na controle voegen wij het eventueel toe.
Auteursrecht
Deze foto mag niet zonder toestemming van de rechthebbende worden gebruikt, gepubliceerd of verspreid.
Meer foto’s uit dit albumDeze foto hoort bij het album Diverse Personen / deel 9.
Bekijk het volledige albumGrote foto voor donateursVoor minimaal €20 per jaar kunt u donateur worden en grote foto’s bekijken.
Word donateur en bekijk grote foto’s📍 Herkent u deze plek? Wijs hem aan op de kaart
Wijs de plek aan op de kaart. Uw voorstel verschijnt pas nadat de redactie het heeft goedgekeurd.
Dat is ook weer waar
Ans, het is meer google dan genius.
En een woordenboek Polsko-Niderlandzki.
Ben iedere keer weer perplex van de speurzin van de SIBBERS. Nu weer de roots van de familie Usiski. Geniaal!
Dirk,Dat is een mooi bericht.verleden jaar vroeg Stanley de jongste zoon van Paula of wij wisten waar de Familie Usiski oorspronkelijk vandaan kwam.ik zal ze gelijk een mail sturen.De twee zonen van Paula wonen nog steeds allebei in Rainy River.Mijn Moeder is er een paar keer geweest,volgens haar is het er prachtig.Ja zo begint het meestal,met knuffels ,zal bij de Canadezen wel niet anders zijn Hartelijk dank voor je speurwerk.
Paula trouwde met Adam Usiski uit Rainy River, Ontario, Canada. De familie Usiski (Uściski) kwam oorspronkelijk uit het destijds Oostenrijks-Hongaarse deel van Polen (tegenwoordig is het Oekraiens gebied). In 1912 emigreerde de familie naar Canada.
Het woord “uściski” betekent trouwens “knuffels/omhelzingen” in het Pools. Zo zal ’t wel begonnen zijn tussen Paula en Adam…
Hallo Frits,ik zag het direct,dat is onze Paula Ja ik word zeker ouder.Heb deze week Frida nog aan de telefoon gehad die is het Grols proaten nog niet verleerd.mvrg
Dit is een zus van Eduward M smit en gehuwd in de 40jaren met Henk Geesink.
prachtige foto.
Ja Tante Hedwig U wordt ouder.
groetjes
Moet je nagaan,1937.daar woonde ik al in Winterswijk en was al getrouwd,en onze Paula was nog op vrijersvoeten met de kermis.Maar of dat de Zus Smit is die Joke bedoeld weet ik niet zeker,ik hoor het nog wel.mvgr
Wat zal je moeder die foto prachtig vinden Joke. Waar scherpinbeeld al n8et goed voor is….. Paula Heszling, de eerset Candezenbruid!
Vergeet erbij te zetten dat Paula een tweeling zus van mijn Moeder is
Wat een mooie foto Eduard,ik neem de laptop gelijk mee naar mijn Moeder.Daar zal ze van opkijken.Is dat Zus Smit die met Henk Geesink getrouwd is?