Groepsfoto van de Melonaploeg in Groenlo, augustus 1944. Op het bord staat vermoedelijk ook de aanduiding “GRENS arb”, mogelijk verwijzend naar grensarbeiders. Lees verder
Informatie over deze foto – sluiten
- Fotocredit
- Collectie : Jos Ars.
- Collectie
- Jos Ars.
- Jaar
- 1944
- Afgebeeld op de foto
- Op de foto zijn twaalf mannen te zien, in twee rijen opgesteld voor een gebouw met links een deuropening en rechts begroeiing. De mannen dragen overwegend nette pakken met overhemd en soms een stropdas. Een zittende man vooraan houdt een handgeschreven bord vast met de tekst “GRENS arb”, “DE MELONA PLOEG” en “Groenlo aug 1944”. De naam Melonaploeg is bij deze foto overgeleverd; de precieze betekenis ervan is niet vastgesteld. De aanduiding “GRENS arb” wordt in reacties gelezen als een mogelijke verwijzing naar grensarbeiders.
- Samenvatting reacties
- Uit de reacties blijkt dat de achtergrond van de Melonaploeg niet met zekerheid bekend is. Meerdere bezoekers lazen op het bord “GRENS arb” en dachten aan grensarbeiders, mogelijk in verband met arbeid over de grens in Duitsland in augustus 1944. Ook werd gesuggereerd dat “Me-Lo-Na” een afkorting kan zijn, maar dat is niet bevestigd. Enkele afgebeelde personen zijn door familie en bekenden herkend of vermoedelijk herkend: Bernhard Snijders, Jan Huitink, Bartje/Bart Huitink, Janus Ars, Frans Ars en Willy Nales. De exacte plaatsing van alle namen blijft deels onzeker.
- Trefwoorden
- Melonaploeg, Groenlo, grensarbeiders, grensarbeid, augustus 1944, 1944, Tweede Wereldoorlog, groepsfoto, mannen, Bernhard Snijders, Jan Huitink, Bart Huitink, Janus Ars, Frans Ars, Willy Nales, familie Ars, familie Huitink, familie Nales
Trefwoord voorstellen
Ziet u iets op deze foto dat nog niet bij de trefwoorden staat? Geef één trefwoord of naam door. Na controle voegen wij het eventueel toe.
Auteursrecht
Deze foto mag niet zonder toestemming van de rechthebbende worden gebruikt, gepubliceerd of verspreid.
Meer foto’s uit dit albumDeze foto hoort bij het album Melonaploeg.
Bekijk het volledige albumGrote foto voor donateursVoor minimaal €20 per jaar kunt u donateur worden en grote foto’s bekijken.
Word donateur en bekijk grote foto’s📍 Herkent u deze plek? Wijs hem aan op de kaart
Wijs de plek aan op de kaart. Uw voorstel verschijnt pas nadat de redactie het heeft goedgekeurd.
Jan, dat gebakken ei kan wel eens van Columbus zijn.
Martie, het gebakken ei,
GRENS arb
Groenlo 1944
De Melona ploeg zegt mij voorlopig nog niets.
Ik zit toch te denken aan grens overschrijdende arbeid.
Gr.
Wim,de volgende kan ik plaatsen.Achter nr 3 Frans Arts,dan Bart Huitink,en de laatste rechts boven Willy Nales,onder nr 3 met bord Janus Ars.
Loes, zou Willy ook nog aan kunnen geven, b.v. van links naar rechts de namen? Dan kan de redactie ze onder de foto plaatsen.
Mijn zwager herkende de volgende
personen:Bernhard Snijders,Jan Huitink,Bartje Huitink,Janis Ars,Frans
Ars.De naam Melonaploeg zegt hem
niets.Bron: Willy Nales.[89 jaar oud]
Loes en Clemens B zouden hier uileg over kunnen vragen daar hun zwager Willie Nales op deze foto rechts boven nr 1 staat.
Jan, misschien was het wel zondag.
Grensarbeiders in het zondagse pak lijkt mij ook niet waarschijndelijk ?
Dirk, ik had de foto al uitvergroot om te zien wat er precies stond, maar kon er nog geen ei van bakken. “GRENS. arb” ligt nader gezien het meest voor de hand. Eens kijken of we daar mee verder kunnen.
Zou de afkorting “ARB.” kunnen zijn? Dan zouden het “grensarbeiders” zijn, die in Duitsland werkten in augustus 1944.
Me-Lo-Na lijkt mij een afkorting, waarschijnlijk delen van de achternaam van enkele deelnemende personen, “Na” zou dan kunnen staan voor de achternaam Nales die hierboven al wordt genoemd door Jan.
Lees ik dat goed: Groenlo Aug 1944. Achter het woord “grens” staat ook nog wat geschreven het lijkt dat er staat “Ars”? Qua datum zou het dan wat met de Tweede Wereldoorlog te maken kunnen hebben, een verzetsgroep wellicht?
Hoi Jos,mooi foto lijkt me een of andere mooie club,Melona ploeg.
Zie daar veel van familie van jou in voorkomen,denk dan een soort familie feestje,heb ik dat goed?groet je.
Zie nog wel enkele bekende gezichten bovenste rij 3e van links Frans Ars 4 Huitink 6 Willie Nales ?
Het hoe, wat en waarom is bij de redactie niet bekend, André