Jaar: circa 1942Collectie: 'Just call me Harry'
Meer foto’s uit dit albumDeze foto hoort bij het album Joddengang diverse personen.
Bekijk het volledige albumGrote foto voor donateursVoor minimaal €20 per jaar kunt u donateur worden en grote foto’s bekijken.
Word donateur en bekijk grote foto’sInformatie over deze foto / video
- Fotocredit
- Collectie: 'Just call me Harry'
- Collectie
- 'Just call me Harry'
- Jaar
- circa 1942
- Afgebeeld op de foto
- Op de foto zijn Loetje, Line en Herman Philips te zien bij de deuropening van een bakstenen pand in Groenlo, waarschijnlijk aan Lepelstraat 1 bij de Ganzenmarkt, waar de familie Philips woonde en een slagerij had. De man links draagt werkkleding met overall en hoge laarzen, passend bij slagerswerk; de man rechts draagt een donker pak met stropdas. Op de kleding zijn Jodensterren zichtbaar. Daardoor moet de opname zijn gemaakt nadat het dragen van de ster in Nederland verplicht werd, in of na mei 1942.
- Samenvatting reacties
- Uit de reacties komt naar voren dat het pand wordt herkend als het latere pand Lageschaar/Van Swaaij aan Lepelstraat 1, in de omgeving van de Ganzenmarkt. Loetje wordt beschreven als slagerszoon en slachter; Line werkte in de winkel. Herman Philips trouwde in augustus 1942 in Groenlo met Betsy de Beer. Laurens, vermoedelijk Loetje, kwam om op 31 maart 1944 in Auschwitz en Herman op 23 juli 1943 in Sobibor. Harry Philips, bekend uit het boek Just call me Harry, overleefde als enige van deze familie Philips de oorlog.
- Trefwoorden
- Jóddengang, Groenlo, familie Philips, Loetje Philips, Line Philips, Herman Philips, Harry Philips, Betsy de Beer, Jodenster, Lepelstraat, Lepelstraat 1, Ganzenmarkt, slagerij, Tweede Wereldoorlog, Joodse gemeenschap, Holocaust, Auschwitz, Sobibor, onderduik, Stolperstenen
Trefwoord voorstellen
Ziet u iets op deze foto dat nog niet bij de trefwoorden staat? Geef één trefwoord of naam door. Na controle voegen wij het eventueel toe.
Auteursrecht
Deze foto mag niet zonder toestemming van de rechthebbende worden gebruikt, gepubliceerd of verspreid.
Nou beste mensen, Rachel Levy volgt ons op de voet. Er zijn zoveel mensen die in de archieven duiken, foto’s aanleveren etc. Eergisteren kwam ik weer een paar bekenden tegen toen er steentjes gelegd werden voor de familieleden Gans in Winterswijk. Na de plechtigheid waren jullie ineens verdwenen. De familie Tolkamp, de huidige bewoners van het pand aan de Misterweg had haar huis en tuin gastvrij opengesteld voor alle aanwezigen. Er was thee en koffie met soesjes en Gunther Demnig nam de tijd om met ons te kletsen, terwijl hij ook nog weer naar Grave moest. Ook kennis gemaakt met Mirjam Schwarz en de heer Vis. Mevrouw Gunz (werd in Nederland Ganz) hadden nog nooit zo’n gastvrije ontvangst bij de burgers meegemaakt.
thank you Ans. Please thank all th others for me for all the hard work you have all done to get te he book published. my dad would be over the moon
Sure Rachel, Monday morning we ‘ll have a meeting at the publkshers. I’ll make some photographs so you’ll meet de translators and the Solpersteine comittee.
any time that suits you Ans. I am very excited at the thought of the book being at the printers. once it is published would it be possible if i could have 2 copies, one for me and one for my sister. Dad would be so thrilled that his book is going to be published in his home town
next week, Ok Rachel?
it is all very exciting for you now it is at the printers. is it possible for you to email me apicture of the cover
Everything is allright Chelley. Yesterday Annemarie Verschoor provided the text at the printing company Weevers Grafimedia.
Various corrections will follow. We tried to translate the book in “Harry language”.
July 9 there will be a lecture about the book for the members of the historical association. The book will not be finished then but we can show the cover already. Dutch text is ” zeg maar Harry” (Harry language for “just call me Harry”)
hi Ans, is everything alright ? i can’t quite understand your last post
Joke, maar op 24 augustus worden nog niet de steentjes voor de winkel van Philips gelegd. Het gaat in fasen. Eerst komen de families Maas, Mendels, Trijbits en Eichenwald aan de beurt. Dat is 24 augustus. Daarna (wellicht voorjaar 2013)volgend de overige families. Het zou sneu zijn als Rachel zou komen en de steentjes voor haar opa’s huis worden dan nog niet gegd.
Aan het boekje wordt inmiddels enorm hard gewerkt. Het moet allemaal heel precies gebeuren in het kader van wetenschappelijk onderzoek. Ieder feit wordt nageplozen en wat niet helemaal duidelijk is wordt van voetnoten voorzien. Dat heeft ook weer met subsidies te maken.
Volgende week maandag gaan Maria en ik en Annie Maas naar Amstelveen voor een interview met Alice Maas-Reisner. Ze woonde in de Beltrumsestraat waar nu de etalage van Gunnewijk is. Haar broer Bram duwde nog vlak voor zin vertrek naar het oosten zijn vriendje Jan Waamelink zijn Jodenster in de hand. Die ster ligt nu in een vitrine in het Stadsmuseum.
Van alle kanten komt nog steeds informatie binnen. Vanaf het begin in december 2011 is het netwerk van geïnteresseerden die vrijwillig een bijdrage leveren in het geheel van het thema enorm gegroeid. Dat ging van jouw oproep op de radio naar het boek tot allerlei mensen die wel wilden doneren en allerlei bronnen die aangeboord werden (ik noem maar de brieven van de meisje Mogendorff of alles wat jullie allemaal vinden op het internet) ., de notaris die gratis een stichting oprichtte, iemand die de financiële kar wel wilde helpen trekken, de ambtenaar van Cultuur van de gemeente die interesse toonde wat uiteindelijk leidde tot garantie van de gemeente , de toezegging van het RABO Coöperatiefonds en ga zo maar door.
Het mooiste zou zijn dat de Stolpersteen leggen ,en het boek presenteren tegelijk zou kunnen gebeuren,omdat de dochter van Harry Philips dan toch hier is,en ik weet dat Rachel zich daar nu al op verheugd.
Het boekje verschijnt helaas nog niet op de jaarvergadering van de OVG maar misschien is de cover al te zien. De titiel wordt “Zeg maar Harry”
Dat klopt. We gaan voor een goede vertaling en een boekje dat uitnodigd om te lezen. Dat kost tijd. Niet alleen het vertalen en redigeren kost tijd, maar ook het checken van feiten. De Oudheidkundige Vereniging heeft inmiddels toegezegd het boekje, als het op de markt komt, aan de leden aan te bieden met korting. Daar hopen we veel boekjes door te kunnen verkopen en het helpt bij het bepalen van de hoeveelheid boekjes die we moeten laten drukken. Het is namelijk moeilijk te bepalen hoeveel belangstelling er is voor het boekje en hoeveel je er moet laten drukken. Hoe meer je laat drukken hoe goedkoper het wordt. Want het doel is, naast een eerbetoon aan de familie Philip, geld over te houden voor het project stolperstenen.
Het vertalen van het boekje heeft veel meer voeten in de aarde dan aanvankelijk leek. De drie vertalers moeten op een lijn zien te komen. Bovendien gaan ze volgende week alle drie op reis. Soms is het goed om de zaken even te laten bezinken om goed beslagen ten ijs te komen.
Als ik me niet vergis is het in Australie al 8uur s´avonds ,dus zij heeft er al weer een dag werken opzitten.
Klopt Ans,Het is nog vroeg maar ik zie dat Rachel al net zo verslaafd is aan scherpinbeeld ,dan velen van ons.
wagenbanden. Wat waren ze creatief in die tijd.
Joke, ik schreef per abuis over die houten banden. De wielen van de fiets waren zoals je eerder terecht opmerkte beklesd met een repen geknipte watenbanden.
thank you for explaining everything. I would thnk that Dad wouldn’t have been in Groenlo until after war ended which would have to be 1945.
Een groot compliment en nog meer respect voor iedereen die zich bezig houdt om alles uit te zoeken en op papier te zetten. . . . En voor alle mee lezers die ook zo genieten van alles weetjes die worden aangedragen maar nog niet actief zijn op SIB . . . . . WAT LET OE EN DOO OK MET.
Eerst kwam die dolle dinsdag nog. Toen in september 1944 zat alles weer even tegen. En Ja, wanneer kwam hij nu precies naar huis?
“I decided toe leave for home, but what home? Het is binnenkort allemaal te lezen wanneer het boekje uitkomt, “Het moet ongeveer in mei 1945 geweest zijn of misschien nog wel een maand later. Hij ging op een geleende fiets op houten banden en was zo verzwakt dat hij op een gegeven moment bij iemand achter op
de bagegedrager mocht zitten.
Sinds vanmiddag hebben we via Dirk de lijst van alle mensen die weer terug kwamen uit de 0nderduik,
JAn.Op een Dinsdag in September hoorde hij dat de gealieerden Arnhem hadden veroverd,hij is toen nog een maand in Enschede gebleven bij de Familie Migchelbrink.,en is toen zo langzaam richting Groenlo gekomen.Op de fiets ,en veel lopend.
Joke de datum eind 1944 zal wel niet kloppen want toen was de oorlog toch nog niet afgelopen of is hij het laatste jaar nog ondergedoken geweest ?
Eind 1944 kwam Harry weer naar Groenlo Het huis was nu van Harry,mensen die er in woonden heeft hij er uit laten zetten,Maar er was veel kapot en geld had hij niet om het te repareren.Toen kwam er een Rechtskundig adviseur,en die wist er wel raad mee ,Harry vind dit het stomste wat hij ooit gedaan heeft.Maar hij schrijft ,ik was in schok,niemand van mijn Familie was terug gekomen,ik stond er helemaal alleen voor.En hij was pas 26 jaar.Kun je nagaan.
In het boek “just call me Harry”heb ik gelezen dat Harry het huis zelf verkocht heeft na de oorlog, maar ik weet niet aan wie.
Wel weet ik dat in 1948 mijn oom Theo Lageschaar op dat pand kwam maar of hij de eerste koper was weet ik niet.
Hi Rachel, Theo van Swaaij is the current nowner of the house and garden . He had closed the shop now. At the moment he is very ill.
Van wie hebben die Grolse winkeliers na de oorlog die Joodsepanden ge kocht toen bleek dat de meesten niet terug kwamen ?
The family that ownes the house now is called Van Swaaij. So as we say the house van Swaaij, everybody knows where we are talking about. Before the family Lageschaar owned the house. Theo Lageschaar was a butcher and Theo van Swaaij also. Nowadays van Swaaij is still living there, the store is closed.
Hallo Rachel,van Swaaij was de laatste familie die hier hun slagerij hadden.En nu is er nog maar één slagerswinkel in Groenlo ,waar jou Vader woonde is ook dicht.
Er wordt veel gesproken over van Swaaij met respekt ;maar Theo Lagenschaar was wel de koper van het pand Philip 1946 1947,maar het zal wel komen daar ik van de oude genaratie ben en de jonge leu beter van Zwaaij kennen.
can you explain what Van Swaaij is? Also I think the street numbers have changed since Dad lived in Lepelsraat. when he lived there it was 194A but now I think it has been changed to 1 Lepelstraat
Er wordt wel gesproken over van Swaaij aan de Ganzenmarkt. Moet dus inderdaad Lepelstraat 1 zijn. En ja, dit pak lijkt wel hetzelfde trouwpak als wat broer draagt als hiij met Bep op de trappen van het gemeentehuis staat tjdesn zijn trouwdag.
Even wat rechtzetten, ik wist wel wat Ans bedoelde met “Ganzenmarkt”, maar andere “nieuwe” Sibbers waarschijnlijk niet, daarom mijn vraag “waar aan de Ganzenmarkt?” Trouwens, Rachel Levy heeft het zelf over de locatie Lepelstraat en volgens mij klopt dit ook. De huidige bewoners, Van Swaaij, wonen aan de Lepelstraat 1.
Zoals Rachel schrijft ,is de foto van 1940-42 ,dus moet 1949 onder de foto veranderd worden.
Herman is met Betsy getrouwd Augustus 1942,en volgens mij heeft hij bij de trouwfoto ook een ster op.Het lijkt wel of Herman hier zijn trouwpak draagt?
De foto moet van na mei 42 zijn. Toen werd nl. de ster in Nederland verplicht. This foto must be taken after may 1942. From that time, the star was demanded.
Indrukwekkende en unieke foto.
Rachel thanks for your reaction. Today is Remembrance Day.
Zie de Jodensterren. Loop vanmiddag eventueel even het stadsmuseum Groenlo in om de kopieën van de kaarten te bekijken die de jongens Philips en Betsy Phiips -de Beer uit de treinen gooiden op weg naar hun ondergang. Betsy en Broer schreven zelfs een brief uit kamp Dorohudza bij Lublin.
Ze waren geadresseerd aan twee families Bomers, die veel voor hun betekend hebben in de vorm van bonnen en reële materiële hulp.
In de brieven worden ook genoemd Michielsen en Ed Smit. Ook zij zorgden voor bonnen. Hulsing uit de Tramstraat wordt ook genoemd. Soms is de tekst moeilijk te lezen maar er zijn heel wat GFrollenaren die werkelijke hulp hebben geboden.
Martie , kijk even in album Ganzenmarkt, daar kan je zien dat dit het pand “Lageschaar” is.
Martie huidige pand van Swaaij
Inmiddels weten we hun onderduikadres, waar ze telkens terecht konden als er razzia’s dreigden. Je zou ze wel toe willen schreeuwen: blijf zitten waar je zit en ga niet steeds terug naar huis.
Loetje was slagerszoon en slachter. Hij staat hier in overall en rubber laarzen, komt zo uit de slachterij. Line stond in de winkel. Harry was onder dienst geweest in Ochten en had de inval van de Duitsers meegemaakt. Harry is de enig die niet in een kamp terecht gekomen is. Van de rest van de familie Philips kwam niemand terug.
Hallo Rachel,Vanavond is in het hele land weer doden herdenking ,ook in Groenlo.En bij de namen hebben we nu ook gezichten,gezichten van jou Familie .Zoals Martie schrijft
Opdat we ze nooit vergeten!
Beste redactie, van wie is deze foto?
Ans, weet je ook waar aan de Ganzenmarkt?
Beste redactie, goed getimed vandaag. Opdat we ze nooit vergeten!
Martie ,deze foto staat in het boek just coll me Harry.Laurens is omgekomen 31 maart 1944 in Auswitz ,en zijn broer Herman 23 juli 1943 in Sobidor Hij was in 1942 getrouwd in Groenlo met Betsy de Beer.
the photo was taken about 1940-1942 ii think it is in th doorway of the house in lepelstraat.
Ganzenmarkt.